Venice: Mark Obenhaus co-directs an unflinching epic that connects the dots between the Mỹ Lai Massacre and the genocide in Gaza.